Американские психологи Кристин и Тимоти Джей провели исследование, в ходе которого попытались выяснить, действительно ли ругань в речи является признаком косноязычия. Результаты их работы были опубликованы в журнале Language Sciences, а сокращённые выводы обнародовало британское издание Independent.
В своём исследовании учёные отталкивались от представления о том, что люди ругаются в тех случаях, когда не могут найти подходящих слов в менее маргинальных слоях лексики.
«К сожалению, когда дело доходит до языковых табу, существует общее предположение, что люди, которые ругаются, ленивы, не имеют достаточного словарного запаса и образования или просто не могут себя контролировать», — говорится в исследовании.
В ходе эксперимента они попросили группу студентов за 60 секунд назвать столько разных бранных слов, сколько они смогут вспомнить. Для сравнения тех же людей попросили в аналогичный промежуток времени назвать максимальное число пристойных слов одной тематической группы.
Результаты показали, что добровольцы, назвавшие больше всего бранных слов, также смогли воспроизвести больше слов в других категориях.
«Спикеры, которые используют табуированные слова, понимают общий выразительный контент, а также нюансы, которые существуют для того, чтобы ругательства использовались соответствующим образом», — добавляют авторы.
На основании своего открытия исследователи предположили, что объёмный запас табуированной лексики, возможно, стоит считать показателем здоровых словесных способностей, а не попыткой скрыть недостатки.