— Я делал это не ради наград.
— Я знаю. — Мужчина протянул конверт. — Это компенсация из страхового фонда Рыбачука. Вам и собаке не придется начинать с нуля.
Глеб взглянул на Графа, обнюхивающего ботинки гостя.
— Ему безразличны деньги. Он просто хочет безопасное место, чтобы спать.
Два месяца спустя снег сошел, уступив место весне. Новый дом стоял там, где сгорел старый — построенный из прочного елового бруса. Глеб стоял на крыльце с кружкой кофе, глядя, как Граф гоняется за бабочками.
Знакомая машина поднялась по дороге; Елена вышла, держа журнал с большой статьей.
— Я задолжала вам авторский экземпляр.
Глеб взял журнал. Заголовок был простым: «Тени Карпат: Как один солдат и его пес спасли честь армии».
— Ви зробили так, що це мало значення.
— Мы сделали так, что это имело значение.
Они сидели вместе, пока солнце опускалось за хребты Горган. Позади них лес стоял высокий, больше не скрывая монстров. А у ног немецкая овчарка лежала на солнце, и груз прошлого наконец исчез.